Preserves formatting

Formatting should never get lost in translation. Our MT systems guarantee that the formatting of your translated documents always matches the original.

When translating full documents, our MT systems preserve the original formatting, so the source and target documents are a perfect match.

machine translation feature Preserves formatting

Benefits of MT that preserves formatting

The preservation of formatting is highly beneficial when translating documentation such as legislative acts and legal regulations, where structural formatting (e.g., sub-paragraphs) of texts is critical.

The preservation of formatting is also a useful function for users translating texts with items such as:

  • headings
  • numbering
  • multilevel lists
  • bulleting

Formatting is particularly important for legal texts and legislative acts. Try this feature in a demo today!


Other Tilde's machine translation features

machine translation feature Terminology integration

Terminology integration

Boost your system's accuracy with terminology integration. This ensures that industry-specific terms are translated correctly and consistently.

machine translation feature Full document translation

Full document translation

Translate entire documents with the click of a button. Simply upload or drag/drop a document and a full translation is provides in seconds. It’s that easy.

machine translation feature Data library

Data library

Don't have enough data? No problem. We can draw from our huge multilingual Data Library to improve your MT system's capabilities.

Tilde machine translation lets mt technology

LetsMT Technology

Tilde MT systems are powered by our patented LetsMT technology, developed by a consortium of the world's leading language researchers.