See what's new with Tilde - product updates, latest advances in language technology, events, conferences, partnerships, and projects.

Pharma Industry and Artificial Intelligence – Why and How?


During the last two decades, the global pharmaceutical industry has experienced significant growth – worldwide pharma revenues in 2019 reached 1.25 trillion U.S. dollars.

Learn more

150 million words translated: the German EU Council Presidency Translator sets new records


As part of the Germany's Presidency of the Council of the European Union, during the second half of 2020, the EU Council Presidency Translator helped to

Learn more

Why choosing the right translation partner is vital for winning tenders


After a year of unprecedented global disruption, 2021 promises to be an exciting year with the world economy set to return to growth.

Learn more

How to keep freelancers free, happy, and in demand


These days, almost every translation agency or language service provider has its network of freelance translators.

Learn more

In Latvia answers to questions about Covid-19 are provided by artificial intelligence


During the Covid-19 pandemic, it is vital to provide the public with convenient and fast access to trustworthy information.

Learn more

Lessons learned from the EU Council Presidency Translator: when Joulupukki meets Santa Claus


The end of 2020 is approaching, and soon we will celebrate winter festivities in a cozy home atmosphere, listening to Christmas songs and watching movies on repeat.

Learn more

What is machine translation and how it benefits the public sector


There are currently around 7,111 known languages and dialects in the world, and the European Union accounts for more than 200 of them. How can governments reach such a diverse population and make information accessible to everyone?

Learn more

Our Europe. Our Languages. Our multilingual services.


Building digital bridges and opening a new dimension of multilingual communication with the EU Council Presidency Translator  Interpersonal communication is one of the most significant aspects of the human experience and it is something that has become more difficult during the COVID-19

Learn more

How game localization can take your business to the next level (and 5 steps to get started)


Gaming and e-sports are global, and, although the unifying language tends to be English, localizing your game for specific markets can have profound effects. Understanding your players’ needs is the single most important element of designing a successful game.

Learn more

14th biennial AMTA conference


AMTA is one of the most important machine translation industry conferences, which brings together experts and practitioners from research, industry, and academia. The 14th biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas AMTA

Learn more