Customers in the multinational corporations, public sector, as well as small and large language service providers (LSPs) use Tilde’s translation and localization services to grow business and facilitate multilingual communication in their everyday work.

Through years of experience in providing customized translation and localization services, Tilde has developed exceptional expertise across multiple industries, including IT, telecommunications, automotive, pharmacy and life sciences, banking, finance and consumer goods.

Information TeCHNOLOGIES

             
  • Software
  • User interface
  • Help Resources
  • Desktop applications
  • Website
  • Games and entertainment
  • Servers and system management applications
  • Marketing
         

Telecommunications

             
  • Catalogues
  • Product description
  • User manuals
  • Reports
  • Technical documentation
  • Marketing brochures
         

Automotive

 

 

         
  • Warranty books
  • Website
  • Product description
  • User manuals
  • Heavy machines
  • Manufactured components
  • Technical documentation
  • Electronic test and measurement instruments
  • Construction equipment and machinery
  • Marketing brochures
         

Pharmacy and life sciences

             
  • Medical devices
  • Finished dosage
  • Excipients
  • Clinical reports
  • User manuals
  • Pharmaceutical documentation
  • Active pharmaceutical ingredients
  • Patient information leaflets
  • Medical and health treatments
         

Banking

             
  • Annual reports
  • Balance sheets
  • Bank statements
  • Accounting
  • Claim documents
  • Banking-related documentation
  • Insurance policy
  • Website
  • Marketing brochures
         

Finance

             
  • Agreements
  • Reports
  • Service description
  • Terms and conditions
  • Shareholder information
  • Website
  • Corporate brochures
         
               

Consumer Goods

             
  • Product description
  • Brochures
  • Retail
  • Games
  • Toys and development
  • E-learning
  • Books
  • Marketing
         

Tilde has been a part of every significant software localization project in the Baltics in the past 15 years. No one in the industry has more software experience than Tilde for Estonian, Latvian and Lithuanian.